Warning: Creating default object from empty value in /home/graamam/public_html/gramam/mal/plugins/system/jsifr3.php on line 42
പ്രതീക്ഷ

അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റര്‍



അതിഥികള്‍

നമുക്ക് 24 അതിഥികള്‍ ഓണ്‍ലൈന്‍

എത്ര പേര്‍ കണ്ടു


Warning: Creating default object from empty value in /home/graamam/public_html/gramam/mal/modules/mod_stats/helper.php on line 106
ഉള്ളടക്കം എത്ര പേര്‍ കണ്ടു : 841770


ഇന്ത്യന്‍ ഭാഷകളിലേക്കുള്ള പരിവര്‍ത്തനം


"ഉടന്‍  തന്നെ പഠന മാധ്യമത്തില്‍ മാറ്റം ഉണ്ടാകേണ്ടതാണ്. എന്തു വന്നാലും തദ്ദേശ ഭാഷകള്‍ക്ക് അതിന്‍േറതായ ശരിയായ സ്ഥാനം നല്‍കേണ്ടതാണ്. ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസരംഗത്ത് ദിവസേന അടിഞ്ഞുകൂടുന്ന കുറ്റകരമായ ഈ മാലിന്യം ഇല്ലാതാക്കാന്‍ താല്‍ക്കാലികമായ ലഹളയെ ഞാന്‍ അനുകൂലിക്കുന്നു."'        

                                                                                                                                                                മഹാത്മാഗാന്ധി.


  • ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും  വലിയ ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ ഉപയോഗിക്കുന്ന രാജ്യം അമേരിക്കയാണ്. എന്നാല്‍ അമേരിക്കന്‍ പൗരാവകാശമുള്ള പ്യൂര്‍ട്ടോറിക്ക എന്ന ദ്വീപില്‍ എല്ലാ സര്‍വ്വകലാശാലാ വിദ്യാഭ്യാസവും  നടത്തുന്നത് സ്പാനിഷ് ഭാഷയിലാണ്.
  • ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയുടെ മാതൃരാജ്യമായ ഇംഗ്ലണ്ടില്‍ വേല്‍സ് ഭാഷയും സ്കോട്ടിഷുമാണ് പഠന മാധ്യമമായി യഥാക്രമം വേല്‍സിലും സ്കോട്ട് ലാന്‍റിലും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നത്.
  • ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നതില്‍ മൂന്നാം സ്ഥാനത്തുള്ള കാനഡയില്‍ ക്യൂബക്ക് പ്രവിശ്യയില്‍ ഫ്രഞ്ച് ആണ് ഒന്നാം ഭാഷ.കൂടാതെ എല്ലാ രേഖകളും ഒന്നാമതായി ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയിലായിരിക്കും.
  • ഏഷ്യയിലെ ഇസ്രയേല്‍ മുതല്‍ ഇന്തോനേഷ്യ വരെയുള്ള രാജ്യങ്ങളില്‍ പഠന മാധ്യമം കൊളോണിയല്‍ ഭാഷയില്‍ നിന്നും തദ്ദേശ ഭാഷയിലേക്ക് 1950 മുതല്‍ മാറ്റി. 1978 ലെ ഇസ്ലാമിക് വിപ്ലവത്തോടെ ഇറാനിലും സോവിയറ്റ് അധിനിവേശത്തോടെ അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലും മാറ്റം ഉണ്ടായി.
  • വളരെ കൂടുതല്‍ ഇംഗ്ലീഷ് അറിയുന്നവരും റഷ്യന്‍ ഭാഷ അറിയുന്നവരും ഉണ്ടായിട്ടു കൂടി സോവിയറ്റ് യൂണിയനില്‍ നിന്ന് സ്വാതന്ത്യം നേടിയ രാജ്യങ്ങള്‍ പഠന മാധ്യമം അവരുടെ സ്വന്തം ഭാഷയിലേക്ക് മാറ്റി.

ഇന്ത്യന്‍ ഭാഷകള്‍ ഏതെങ്കിലും ഉയര്‍ച്ചനേടുന്നത് തടയാനായി അക്കാദമിക് തലത്തിലേയും ഉദ്യോഗസ്ഥ തലത്തിലേയും പ്രമാണി വര്‍ഗ്ഗം അവയെ ഒരു കോണില്‍ അടുക്കി വച്ചു. ഭാഷാമാധ്യമ മാറ്റത്തിലൂടെ ലോകം മുഴുവന്‍ നേട്ടങ്ങള്‍കൈവരിച്ചു എന്ന വസ്തുത മറച്ചു വച്ച് ഏതൊരു ഭാഷാമാധ്യമ മാറ്റവും ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസത്തെ തകര്‍ക്കുമെന്ന് അവര്‍വാദിക്കുന്നു.


കൂടുതല്‍ വിവരങ്ങള്‍ക്ക്  മാതൃഭൂമി പരസിദ്ധീകരിച്ച കെ. സേതുരാമന്‍ എഴുതിയ 'മലയാളത്തിന്‍റെ ഭാവി - ഭാഷാ ആസൂത്രണവും മാനവ വികസനവും 'എന്ന പുസ്തകം വായിക്കുക.